¿Será posible que el círculo se rompa (poco a poco)?
| "¿Será posible que el círculo se rompa (poco a poco)?" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sencillo de la familia Carter | ||||
| Lado B | "Gloria al Cordero" | |||
| Publicado | 22 de junio de 1935 por Southern Music Publishing Co., Inc., Nueva York. [1] | |||
| Liberado | Agosto de 1935 | |||
| Grabado | 6 de mayo de 1935 [2] ( 06-05-1935 ) | |||
| Género | Gospel , Country , Folklore americano | |||
| Longitud | 3:07 | |||
| Etiqueta | Bandera 33465 | |||
| Compositor(es) | Ada R. Habershon y Charles H. Gabriel , reelaborado por AP Carter | |||
| Cronología de los solteros de la familia Carter | ||||
| ||||
" Can the Circle Be Unbroken (By and By) " es una canción country / folk reelaborada por AP Carter a partir del himno " Will the Circle Be Unbroken? " de Ada R. Habershon y Charles H. Gabriel . [3] [4] La letra de la canción trata sobre la muerte, el funeral y el duelo de la madre del narrador.
La canción ganó atención por primera vez debido a la familia Carter . La canción ha sido grabada por muchos grupos y músicos: Blind James Campbell , Bob Dylan , The Band , The Staple Singers , Clara Ward Singers, John Fahey , Roy Acuff , Joan Baez , The Chieftains , Jerry Lee Lewis , Gene Vincent , Ralph Stanley , The Black Crowes , Kristin Hersh , John Lee Hooker , Bill Monroe , Nitty Gritty Dirt Band , The 13th Floor Elevators , Pentangle , Spacemen 3 , Country Joe McDonald , John Statz, Spirit of the West con The Wonder Stuff , Mavis Staples , The Felice Brothers , Johnny Cash , Gregg Allman , The Neville Brothers , Jeff Buckley , Moby y Agnes Chan . Su estribillo se incorporó a la canción de Carl Perkins " Daddy Sang Bass " y a la canción de Atlanta "Sweet Country Music". Se interpreta principalmente en gospel , bluegrass y folk , pero existen versiones en otros géneros. La mayoría de las versiones de la canción utilizan el título alternativo "Will the Circle Be Unbroken". En 1998, fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy .
Casi todas las versiones de la canción utilizan un compás de 4/4 en toda su extensión, mientras que la grabación de la familia Carter de 1927 utiliza compases de 3/4 cerca del final de cada verso y dos veces en el estribillo.
En 1988, a raíz de los Great Hudson River "Clearwater" Revivals (ahora conocidos como Festivals) que Pete Seeger promovió desde mediados de los años 1960 hasta el presente, la segunda línea del coro fue reescrita y registrada por Cathy Winter, Betsy Rose, Marcia Taylor y Terry Dash como "Rise Up Singing":
¿Se romperá el círculo, poco a poco, Señor?
Hay una mejor manera de vivir ahora, podemos tenerla si lo intentamos.
Nací en el valle donde el sol se negó a brillar ,
pero ahora estoy escalando, hacia las tierras altas. Voy a hacer mías todas esas montañas.
El estribillo y la letra de la canción se incorporaron a la canción "High & Hurt" de la banda danesa Iceage , que aparece en su álbum de 2021 Seek Shelter . Tonstartssbandht la incluyó en los popurrís de su gira de 2014, como aparece en el álbum de documentación en vivo Overseas.
Versión publicada
- Levántate cantando , página 98
Referencias
- ^ Biblioteca del Congreso. Oficina de Derechos de Autor. (1935). Catálogo de entradas de derechos de autor 1935 Composiciones musicales Nueva serie Vol 30 Pt 3. Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos. Impresión del gobierno de los EE. UU.
- ^ "BANNER 78rpm listado numérico discografía: 33000 - fin de serie". www.78discography.com . Consultado el 15 de enero de 2022 .
- ^ Collins, Ace (1996). Las historias detrás de las mejores canciones de todos los tiempos de la música country: 100 canciones . Nueva York: The Berkeley Publishing Group. pp. 27-28. ISBN 1-57297-072-3.
- ^ ¿Será el círculo inquebrantable?, canciones de segunda mano, ver historial de adaptación
