¿Escuchaste lo que le pasó a Charlotte King?

"¿ Escuchaste lo que le pasó a Charlotte King? " es el séptimo episodio de la cuarta temporada del drama médico de televisión estadounidense Private Practice y el episodio número 61 del programa en general. Escrito por Shonda Rhimes y dirigido por Allison Liddi-Brown , el episodio se emitió originalmente en ABC en los Estados Unidos el 4 de noviembre de 2010. Private Practice se centra en un grupo de médicos jóvenes que trabajan en una práctica médica privada , y este episodio trata sobre las consecuencias inmediatas de la violación de Charlotte King .

El episodio, escrito en colaboración con la Red Nacional contra la Violación, el Abuso y el Incesto (RAINN), giraba en torno al personaje de KaDee Strickland , Charlotte, y tenía la intención de retratar con precisión la recuperación de una víctima de violación. Nicholas Brendon apareció como estrella invitada como Lee McHenry, y Blue Deckert apareció como el detective Joe Price. "¿Escuchaste lo que le pasó a Charlotte King?" le valió a Rhimes, Strickland y la serie varios premios y nominaciones y fue bien recibido por los críticos, con elogios al personaje y la actuación de Strickland. La transmisión inicial fue vista por 10,18 millones de personas, recibió una  calificación/participación de Nielsen de 3,9/11 en el grupo demográfico de 18 a 49 años y tuvo el quinto número más alto de espectadores esa noche.

El especialista en medicina alternativa, el Dr. Pete Wilder ( Tim Daly ), encuentra a la jefa de personal del Hospital St. Ambrose, Charlotte King ( KaDee Strickland ), escondida en un armario de suministros después de que fuera violada en su oficina. La examina, diagnostica una fractura en la muñeca, la cuenca del ojo y la nariz y una laceración profunda en el brazo, y la ingresa en el hospital. Charlotte le miente a Pete, diciéndole que resultó herida en un atraco. Pete llama a la policía; Charlotte intenta comunicarse con su novio, el Dr. Cooper Freedman ( Paul Adelstein ), pero no puede comunicarse con él porque está bebiendo con la Dra. Amelia Shepherd ( Caterina Scorsone ) y el Dr. Sam Bennett ( Taye Diggs ). En la estación de policía, el psiquiatra Sheldon Wallace ( Brian Benben ) interroga a Lee McHenry ( Nicholas Brendon ), quien fue encontrado con sangre en su ropa. Después de que las enfermeras fotografíen las heridas de Charlotte, la Dra. Addison Montgomery ( Kate Walsh ) se da cuenta de que Charlotte fue violada y le ofrece un kit de violación . Durante su examen pélvico , Charlotte rechaza el kit de violación y le dice a Addison que no le cuente a nadie más sobre la violación. Cooper llega con Amelia y Sam y se sorprende por la gravedad de las heridas de Charlotte. Durante la tomografía computarizada , Charlotte y Amelia se unen por su adicción compartida a las drogas cuando Charlotte se niega a tomar analgésicos. Amelia admite volver a beber alcohol y Charlotte se ofrece a llevarla a las reuniones de Alcohólicos Anónimos . Amelia sutura las heridas de Charlotte, lo que le causa un gran dolor; Cooper se siente impotente, incapaz de protegerla.

Entrevistado por Sheldon, Lee admite estar enojado después de descubrir la infidelidad de su novia, pero niega que la sangre en su ropa sea de ella. Addison intenta convencer a Charlotte de denunciar su violación; Charlotte se niega, diciéndole a Addison que no entiende lo que es ser violada. Pete usa medicina alternativa para ayudar a Charlotte a lidiar con su dolor. La psiquiatra Violet Turner ( Amy Brenneman ) se niega a hablar con Charlotte sobre la violación debido a las similitudes con el secuestro fetal que experimentó un año antes, y se pregunta si todos en la práctica están malditos. Sam quiere irse a casa y descansar, lo que enfurece a Addison. Charlotte intenta redactar un memorando diciendo que fue atacada en los terrenos del hospital, pero Cooper sugiere que otro miembro del personal lo haga por ella; ella le grita a Cooper cuando la llama víctima. Después de la discusión, Cooper va a la oficina de Charlotte y llora cuando ve las consecuencias de su agresión. Lee admite haber violado a una mujer y agredió a Sheldon antes de que la policía se lo lleve. En la ambulancia, Sam expresa su confusión sobre los cambios de humor de Addison y sospecha que ella le está ocultando algo; Addson le pide que prometa que nunca la dejará sola. Después de que Cooper la ayude a vestirse, Charlotte dice que lo ama y que quiere irse a casa. Lee es detenido por la policía por agredir a un oficial de policía durante su arresto y a Sheldon durante su interrogatorio, pero el detective Joe Price dice que no se puede acusar a Lee de violación hasta que se presenten cargos en su contra. Charlotte sale del hospital con la ayuda de Cooper; los flashbacks de la violación revelan que Lee era el violador.

El episodio de 43 minutos fue escrito por Shonda Rhimes y dirigido por Allison Liddi-Brown , con Christal A. Khatib editando la música y Gregory Van Horn como diseñador de producción. ^[1] El Preludio y fuga en do de Johann Sebastian Bach aparece en la secuencia de apertura. ^[2] Rhimes colaboró ​​con la Red Nacional de Violación, Abuso e Incesto (RAINN) para representar con precisión la recuperación de Charlotte King ( KaDee Strickland ) de la violación , y luego describió el episodio como uno de sus favoritos y señaló que cambió su enfoque como escritora. ^{[3] [4] [5]}

Strickland, quien interpretó a Charlotte, aceptó la historia con la condición de que se extendiera más allá de un solo episodio y tuviera un impacto significativo en el personaje. ^[6] Strickland elogió el guion por humanizar a las víctimas y apuntó a crear una representación realista. ^[4] En preparación, consultó con representantes de RAINN y visitó el Centro de Tratamiento de Violaciones en el Centro Médico UCLA Santa Monica , lo que influyó en su actuación. ^[7] Strickland también investigó las reacciones de los sobrevivientes y sus familias. ^[8] La decisión de retratar la resistencia de Charlotte a denunciar su violación se tomó en consulta con el Centro de Tratamiento de Violaciones, y Strickland lo defendió como esencial para el desarrollo del personaje. ^[9] El episodio se centró principalmente en la respuesta psicológica de Charlotte a la agresión. Según Strickland,

La naturaleza de ese tipo de ataque es tan impactante para el sistema de una persona muchas veces que la forma en que responde en esos primeros momentos después, podría tener consecuencias de seis tipos. Para Charlotte, debido al tipo de persona que es, muy controlada, muy directa, muy serena, creo que realmente pone su mundo patas arriba y creo que ni siquiera sabe cómo comprender lo que le ha sucedido o cómo procesarlo.

-  KaDee Strickland, Zap2It ^[10]

Strickland describió la filmación de la escena de la violación como menos desafiante que retratar sus consecuencias, lo que llamó "psicológicamente y físicamente duro". ^[4] Ella y Nicholas Brendon , quien interpretó a Lee McHenry, acordaron una palabra de seguridad durante la escena de la violación debido a su brutalidad. ^[4] A Strickland le resultó difícil actuar en el set donde se filmó la escena de la violación, y calificó el proceso de "intenso" y "veraz", pero enfatizó que no se podía comparar con las experiencias reales de los sobrevivientes. ^{[6] [9]} Brendon, principalmente conocido por su papel cómico como Xander Harris en Buffy the Vampire Slayer , fue elegido en contra del tipo como Lee. Strickland señaló que su personaje no debería ser visto como "loco", ya que los perpetradores de violaciones a menudo son personas "que nos rodean todo el tiempo", y calificó la aceptación del papel por parte de Brendon como "valiente". ^[7]

Según Strickland, la violación de Charlotte afectó a todos los personajes del programa. ^[10] El episodio exploró la respuesta de Cooper Freedman ( Paul Adelstein ) como pareja de una víctima de violación, y Adelstein describió a su personaje como "un hombre consciente del siglo XXI" en sus interacciones con Charlotte. ^{[6] [11]} Strickland también mencionó que la decisión de Addison Montgomery ( Kate Walsh ) de usar un kit de violación en Charlotte sin su consentimiento se convertiría en una trama importante en el futuro. Violet Turner ( Amy Brenneman ) también desempeñaría un papel clave al impulsar a Charlotte a buscar ayuda, ya que ambos personajes habían pasado por experiencias traumáticas similares. ^[9]

"¿Escuchaste lo que le pasó a Charlotte King?" se emitió originalmente el 4 de noviembre de 2010 en los Estados Unidos por ABC . El episodio atrajo a 10,18 millones de espectadores, lo que marca un aumento del 44% con respecto al episodio anterior, "All in the Family", que tuvo una calificación promedio de 7,68 millones. ^{[12] [13] [14] [15]} Aunque ocupó el puesto número 5 de la noche, detrás de The Big Bang Theory de CBS , $#*! My Dad Says , CSI: Crime Scene Investigation y The Mentalist , lideró la franja horaria de las 10:00 p. m., hora del Este , con una calificación de Nielsen de 3,9/11 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. ^[12] Debido al contenido violento del episodio, se emitió con un mensaje de advertencia de discreción del espectador. ^[3] El siguiente episodio, "What Happens Next", vio una caída en las calificaciones, atrayendo a 8,21 millones de espectadores. ^[16]

El episodio se incluyó en el lanzamiento en DVD de la cuarta temporada el 13 de septiembre de 2011 en los Estados Unidos. ^[17] Un artículo detrás de escena, "An Inside Look: The Violation of Charlotte King", se incluyó en los lanzamientos en DVD y Blu-ray de la cuarta temporada. ^[18] El episodio también estuvo disponible para su compra en Amazon Prime Video , Apple TV+ y Fandango at Home y para transmisión en Hulu y Disney+ . ^[19]

"¿Escuchaste lo que le pasó a Charlotte King?" fue citado como uno de los mejores episodios de televisión de 2010 por TV Guide y Futon Critic . ^{[20] [21]} La actuación de Strickland recibió una respuesta abrumadoramente positiva después de que el episodio se emitió por primera vez. Un crítico de TV Guide sintió que la actuación de Strickland era digna de un Emmy, y que la primera vez que Cooper vio las heridas de Charlotte fue "como si ya no estuviéramos viendo televisión". ^[20] Un crítico de TVLine luego incluyó a Strickland como uno de los 21 mayores desaires de los Premios Emmy. ^[22] Kristin dos Santos de E ! News también elogió la interpretación de Strickland de Charlotte, escribiendo que merecía una nominación al Emmy, ^[23] y Winston Mize de SpoilerTV escribió que Strickland fue "robado. de. todos. los. premios". ^[24] A Steve Marsi de TV Fanatic le gustó el episodio y dijo que su ritmo y la actuación de Strickland sumergieron a la audiencia a pesar del tema difícil. ^[25]

El tratamiento de la violación en el episodio ha sido ampliamente elogiado por los críticos de televisión. Winston Mize de SpoilerTV consideró que fue uno de los mejores programas de Rhimes, y que evitó una visión sermoneadora o excesivamente dramática de la violación. ^[24] JeromeWetzelTV de Blogcritics encontró el episodio "perturbador, intenso, trágico y conmovedor", con la violación manejada con delicadeza y responsabilidad. ^{[26] Jennifer Arrow} de E! News describió la escena de la violación como "la representación más realista de la violación en la historia de los medios" y destacó la elección de Brendon como un personaje malvado en contraste con su actuación más desenfadada como Harris en Buffy la cazavampiros . ^[27]

La descripción de la violación de Charlotte y sus consecuencias se comparó con historias similares en otros programas. Arrow lo llamó parte de la "tendencia de violación en la televisión", vinculando la violación de Charlotte con las de Gemma Teller Morrow del drama criminal de FX Sons of Anarchy y Naomi Clark del drama adolescente de CW 90210. Según Arrow, los tres personajes eran "mujeres fuertes y sensatas que generalmente dominan sus entornos" y no denunciaron su violación. Preguntó si la decisión de cada programa de que la víctima no denunciara la violación era parte de una creencia cultural más amplia que "confía en las mujeres que guardan silencio". ^{[27] Steve Marsi} de TV Fanatic dijo que el episodio recordaba a La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales en su presentación de eventos en tiempo real y el énfasis en las reacciones de los personajes. ^[25]

"¿Escuchaste lo que le pasó a Charlotte King?" fue citado en los Premios de la Academia de Televisión de 2011 por ejemplificar "Televisión con conciencia". La Academia de Artes y Ciencias de la Televisión elogió el episodio por "dominar el desgarrador crimen de la agresión sexual". Private Practice recibió el premio en 2010 por su enfoque del suicidio asistido por un médico en el episodio de la segunda temporada , "Nothing to Fear", ^{[28] y un} premio Women's Image Network Award de serie dramática en la 13.ª edición anual de los premios WIN. ^[29] "¿Escuchaste lo que le pasó a Charlotte King?" fue finalista del Premio Sentinel for Health para drama de horario estelar (argumento principal) por su representación de la violación, ^[30] perdiendo ante el episodio de Parenthood "Qualities and Difficulties" (que se centró en el síndrome de Asperger ). ^[31] El programa fue nominado para el Premio PRISM a la trama de varios episodios de una serie dramática (salud mental) por "¿Escuchaste lo que le pasó a Charlotte King?" y los episodios siguientes, "What Happens Next" y "Can't Find My Way Back Home", ^[32] perdiendo ante las dos primeras temporadas de Parenthood . ^[33]

Rhimes y Strickland recibieron un premio RAINN Hope en reconocimiento a "sus esfuerzos en educar al público sobre la prevención de la agresión sexual". ^[14] Strickland dijo que consideró enviar el episodio, o los episodios posteriores "Can't Find My Way Home" o "Blind Love", para su consideración en la 63.ª edición de los Premios Primetime Emmy , ^[8] pero no recibió una nominación. ^[34] La actriz recibió el premio a la Actuación Femenina en una Argumento de Varios Episodios de una Serie Dramática en los Premios PRISM de 2011. ^[33] Rhimes recibió el Premio NAACP Image a la Escritura Destacada en una Serie Dramática en los Premios NAACP de 2011 por su trabajo en el episodio. ^[35]

Después de su emisión, RAINN tuvo un "incremento del 500 por ciento en las solicitudes de servicio" ^[6] (lo que provocó la caída temporal de su sitio web). ^[36] Strickland participó en un anuncio de servicio público para aumentar la conciencia sobre la violación y el abuso sexual, ^[6] y dijo que había recibido muchos correos electrónicos de sobrevivientes de agresión sexual. ^{[7] [9]} RAINN llamó a Strickland "una defensora vocal del uso de evidencia de ADN para resolver casos de violación" por su trabajo en el episodio. ^[37]

• "¿Escuchaste lo que le pasó a Charlotte King?" en IMDb