¿Eres un niño o eres una niña?

« Are You a Boy or Are You a Girl » es una canción escrita por Geoffry Morris para la banda estadounidense The Barbarians . Fue lanzada como el segundo sencillo del grupo y fue la primera y más exitosa canción de The Barbarians en aparecer en Billboard Hot 100 y Cashbox . ^[1]

Tras el debut sin éxito del grupo, "Hey Little Bird", The Barbarians tuvo su gran éxito con una aparición, junto a otros artistas musicales como The Rolling Stones y The Supremes , en The TAMI Show . Para aprovechar su exposición, la banda grabó "Are You a Boy or Are You a Girl" con el lado B, "Take It or Leave It". El guitarrista Geoffry Morris, que se había unido recientemente a la banda, fue responsable de los arreglos. ^[2] La canción reflejaba el comentario social de la época, específicamente sobre lo que distingue a un hombre de una mujer. La letra expresa las opiniones opuestas de ambos lados sobre cuestiones como la longitud del cabello o cómo se viste una persona. Los propios miembros de la banda se dejaron crecer el cabello y vestían ropa inusual. Jerry Causi, como vocalista principal , inicia la llamada y respuesta con Bruce Benson y Jeff Morris en los coros . ^[3] También hay burlas hacia las bandas de Inglaterra con letras como "Eres una chica o vienes de Liverpool", y más específicamente "Puedes bailar como un mono hembra, pero hundirte como una piedra... sí, una piedra rodante", una referencia directa a The Rolling Stones. ^[4] La canción termina con un breve solo de guitarra con influencia del R&B antes de desvanecerse.

"Are You a Boy or Are You a Girl", con su lado B "Take It or Leave It", fue lanzado en septiembre de 1965 por el sello Laurie . Alcanzó el puesto número 55 a nivel nacional y permaneció en las listas durante seis semanas. La canción también apareció en el álbum debut del grupo del mismo nombre, como tema de apertura. A pesar de la publicidad que siguió a su modesto éxito, el álbum no llegó a las listas. La canción ha sido incluida en varias compilaciones a partir de entonces, la más destacada en la reedición de 1998 de Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965-1968 . ^{[5] [6]}

• "¿Eres un chico o eres una chica?" b/w "Tómalo o déjalo" – Laurie Records , #LR 3308, 1965
• ¿Eres un chico o eres una chica? EP – Disques Vouge, #INT 18027, 1965
• " Little Bit O' Soul " b/w "¿Eres un chico o eres una chica?" – Laurie Records, #LDG 113, 1978 ( el lado A incluye The Music Explosion )

• ¿Eres un niño o eres una niña ? – 1965
• Nuggets, vol. 1: Los éxitos – 1986
• Clásico viejo y dorado – 1987
• Nuggets: Aún más Nuggets – 1989
• Rock clásico: El renacimiento del rock, vol. 3 – 1990
• Nuggets: Artyfacts originales de la primera era psicodélica, 1965-1968 – 1998 (reedición)
• La historia de Laurie Records, vol. 1 – 2003
• Absolutamente lo mejor de los años sesenta, vol. 2 – 2004