Descodificar (canción)
Sencillo de Paramore de 2008
"Descodificar"
Sencillo de Paramore
del álbum Twilight: Original Motion Picture Soundtrack y Brand New Eyes International Edition
Liberado21 de octubre de 2008 ( 21 de octubre de 2008 )
GrabadoSeptiembre de 2008
Género
Longitud4:21​​
Etiqueta
Compositor(es)
Productor(es)Rob Cavallo
Cronología de los singles de Paramore
" Eso es lo que obtienes "
(2008)		" Decodificar "
(2008)		" Ignorancia "
(2009)
Vídeo musical
"Decodificar" en YouTube

« Decode » es una canción de la banda de rock estadounidense Paramore de la banda sonora de la película de fantasía romántica de 2008 Crepúsculo . Fue escrita por los miembros del grupo Hayley Williams , Josh Farro y Taylor York . [A] La canción estuvo disponible por primera vez el 1 de octubre de 2008 a través del sitio web de la autora de Crepúsculo , Stephenie Meyer . [1] «Decode» fue promocionada en la radio de rock moderno estadounidense por Fueled by Ramen y se estrenó el 21 de octubre de 2008, sirviendo como el sencillo principal de la banda sonora . [2] También se incluye como pista adicional en la versión internacional del tercer álbum de estudio de Paramore, Brand New Eyes (2009). [3]

"Decode" fue un éxito comercial internacional, ubicándose en el top 20 de las listas de sencillos en Australia, Francia y Nueva Zelanda, además de obtener para la banda su segundo éxito top 40 en el Billboard Hot 100. La canción fue certificada Platino en los Estados Unidos el 16 de febrero de 2010, vendiendo más de 1.000.000 de copias. Fue galardonada con el Teen Choice Award por Choice Rock Song , y también fue nominada a un Grammy Award en 2010 en la categoría de Mejor Canción Escrita para una Película, Televisión u Otro Medio Visual .

Fondo

Hayley Williams explicó cómo el título y la letra de la canción se inspiraron en la complicada relación entre los protagonistas del libro:

Elegí el título "Decode" porque la canción habla de la tensión, la incomodidad, la ira y la confusión que se van creando entre Bella y Edward . La mente de Bella es la única que Edward no puede leer y creo que esa es una gran parte del primer libro y uno de los obstáculos que deben superar. Es una tensión adicional que hace que la historia sea aún mejor.

—  Hayley Williams, en una declaración publicada por Stephenie Meyer. [4]

Composición

«Decode» es una canción de hard rock y alternativo con influencias emo escrita por Hayley Williams , Josh Farro y Taylor York específicamente para la película Crepúsculo . [5] [6] [7] Junto con «I Caught Myself», se grabó en septiembre de 2008 en Nashville, Tennessee . [4] Según la partitura digital publicada por Alfred Publishing Co. Inc., «Decode» se compuso en la tonalidad de si bemol menor y se puso en tiempo común a un tempo «moderadamente lento» de 84 BPM . [8] La canción presenta un rango vocal de una octava, siete notas y un semitono, desde la nota G 3 hasta la nota F 5 , y sigue una progresión de acordes de F maj 7 — Am/D — Am — Em. [8] [9]

La canción comienza con un interludio musical de cuatro compases antes de que Williams comience a cantar. [8] La letra de la canción habla de la confusión con respecto a las emociones de uno y una creciente sensación de incertidumbre. "¿Cómo puedo decidir lo que es correcto cuando estás nublando mi mente?", pregunta en la primera línea, mientras que en el estribillo pregunta: "¿Cómo llegamos aquí, cuando solía conocerte tan bien?". Según Heather Phares de AllMusic , "Decode" expone "la angustia del triángulo amoroso sobrenatural de Bella Swan". [7]

Recepción crítica

Alexandra Cahill de Billboard le dio a la canción una crítica positiva, escribiendo, "la vocalista Hayley Williams captura la tensión y urgencia entre Edward y Bella con una actuación apasionada, pero contenida". Cahill también afirmó, "la experta canción Decode promete hacerse un lugar en el rock moderno y en las radios top 40". [10] Leah Greenblatt de Entertainment Weekly dijo que "Decode" se alejó del "sonido punk-pop más animado" de Paramore para un romanticismo más extenso, al estilo de Evanescence ". [11] Heather Phares de AllMusic elogió la "voz cristalina" de Williams en la canción, pero admitió que no logró "igualar los mejores momentos de los álbumes de la banda". [7]

Variety la clasificó como una de las mejores canciones emo de todos los tiempos en 2022. [12]

Reconocimientos

"Decode" fue nominada a Mejor Canción Escrita para una Película, Televisión u Otro Medio Visual en la 52.a edición de los Premios Grammy (2010), pero perdió ante " Jai Ho " de Slumdog Millionaire . [13] Fue la segunda nominación al Grammy del grupo, y la primera como compositores (su nominación anterior fue como Mejor Artista Nuevo en 2008). [14]

Rendimiento comercial

América del norte

"Decode" debutó en el puesto número 35 en la lista Alternative Songs (entonces llamada Hot Modern Rock Tracks) del 25 de octubre de 2008. [6] Alcanzó una posición máxima de 5 en la lista del 31 de enero de 2009, lo que le dio a la banda su tercer éxito entre los diez primeros en la lista, y pasó 10 semanas en el top ten. [15] [16] "Decode" debutó en el puesto número 34 en la lista Billboard Hot 100 del 22 de noviembre de 2008, un debut de su carrera en ese momento. [17] Siete semanas después de su debut, alcanzó un nuevo pico de 33, en la lista del 10 de enero de 2009. [18] Esto le valió a la banda su segundo éxito entre los cuarenta. [19] "Decode" también experimentó un éxito moderado , ubicándose en el puesto número 36 en la lista Billboard Mainstream Top 40 . [20] En octubre de 2009, la canción había vendido 927.000 copias en los Estados Unidos. [21] En febrero de 2010, el sencillo fue certificado Platino por la RIAA , lo que indica ventas de más de 1.000.000. [22]

En Canadá, «Decode» debutó en el puesto número 52 de la lista Canadian Hot 100 del 22 de noviembre de 2008. [23] Subió 30 puestos (del 78 al 48) en la lista del 10 de enero de 2009 y alcanzó su punto máximo en este ranking. [24] Esto le valió a la banda su primer éxito entre los cincuenta primeros en ese país. [25] «Decode» seguiría siendo el sencillo de la banda con la posición más alta en las listas de Canadá hasta la lista del 16 de octubre de 2010, cuando « The Only Exception » subió del 69 al 25. [26]

Internacional

En Australia, "Decode" debutó en el puesto número 36 en el ARIA Singles Chart durante la semana del 24 de noviembre de 2008, el primer trabajo del grupo en llegar al top 50. [27] La ​​canción alcanzó la posición máxima de 12 en su décima semana, en la lista del 26 de enero de 2009. [28] "Decode" fue certificado Oro por ARIA en 2009 y luego fue certificado Platino en 2010. [29] [30]

En Nueva Zelanda, la canción debutó en el puesto número 40 en la lista oficial de música de Nueva Zelanda durante la semana del 24 de noviembre de 2008 y alcanzó el puesto número 15 en la lista del 26 de enero de 2009. [31] [32] La canción fue certificada Oro por Recorded Music NZ en julio de 2009, lo que indica ventas de más de 7500. [33]

En el Reino Unido, "Decode" entró en el UK Singles Chart en el puesto número 78 durante la semana del 14 al 20 de diciembre de 2008 y alcanzó su punto máximo de 52 la semana siguiente. [34] [35]

La canción también alcanzó el puesto número 59 en Austria, [36] 9 en Finlandia, [37] 10 en Francia (su pico más alto hasta la fecha), [38] 47 en Alemania, [39] 53 en Japón, [40] y 60 en Suiza. [41]

Vídeo musical

El video musical oficial de «Decode» fue filmado a mediados de octubre de 2008 y fue dirigido por Shane Drake . [1] [42] Un clip teaser fue presentado por MTV el 28 de octubre de 2008 como parte de la promoción « Twilight Tuesday» de la cadena. [43] El video se estrenó en su totalidad a través de MTV y sus subsidiarias el 3 de noviembre de 2008, un día antes del lanzamiento de la banda sonora en la que aparece la canción. [44] Del 11 al 18 de diciembre de 2008, el video musical y el tráiler de la película se mostraron en el cine norteamericano de PlayStation Home . El video musical se incluye como contenido adicional con una introducción de la directora de la película , Catherine Hardwicke , en el lanzamiento en DVD/Blu-ray de Crepúsculo . [45]

El video muestra a los miembros de la banda caminando y tocando en el bosque de Nashville, Tennessee (supuestamente en Forks, Washington ). Mientras tocan, también hay escenas de la banda actuando como vampiros rastreadores buscando en el bosque. Clips de la película Crepúsculo , principalmente los utilizados en el tráiler, también aparecen a lo largo del video. [44]

A partir de mayo de 2022, la canción tiene 400 millones de visitas en YouTube .

Listado de pistas

Descargar versión de banda sonora para Reino Unido [46]
No.TítuloEscritor(es)Longitud
1."Descodificar"
4:22
Sencillo digital internacional [47] / Sencillo en CD del Reino Unido [48]
No.TítuloEscritor(es)Longitud
1."Decode" ( versión de la banda sonora de Crepúsculo )
  • Williams
  • farro
  • York
4:21
2."Decodificar" (acústico)
  • Williams
  • farro
  • York
4:27
Longitud total:8:48
Disco de imágenes de 12" ( lanzamiento exclusivo de Hot Topic ) [49]
No.TítuloEscritor(es)Longitud
1."Decode" (interpretada por Paramore)
  • Williams
  • farro
  • York
4:21
2."Luna llena" (interpretada por The Black Ghosts )
3:49
Longitud total:9:10

Versiones de portada

Joy Electric lanzó una versión de "Decode" en su álbum de covers de 2009 Favorites at Play . [50] La canción fue interpretada en American Idol por el finalista de la temporada 11 Colton Dixon durante la semana del top 24 y por la finalista de la temporada 13 Jena Irene durante la semana del top 11, la última de las cuales fue un tema de "Canciones del cine". [51] [52]

Actuaciones en vivo

Paramore ha incluido la canción en su lista de canciones para su gira mundial Brand New Eyes 2009-2012 y su evento Parahoy! 2014 a bordo del crucero Norwegian Pearl . [53] [54]

Gráficos

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) [30]Platino70.000 ^
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [33]Oro7.500 *
Reino Unido ( BPI ) [70]Oro400.000 ‡
Estados Unidos ( RIAA ) [22]2× Platino2.000.000 ‡

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.
‡ Cifras de ventas y transmisión basadas únicamente en la certificación.

Historial de versiones

Lista de lanzamientos, que muestra la región, la fecha, el formato y la etiqueta
PaísFechaFormatoEtiquetaÁrbitro.
Mundial1 de octubre de 2008Transmisión—[1]
Estados Unidos21 de octubre de 2008Radio de rock moderno
[2]
Mundial16 de enero de 2009Descarga digital
[71]

Notas

  1. ^ Los tres compositores eran miembros de Paramore en el momento de la grabación y el lanzamiento de la canción. Josh Farro se separó de la banda desde entonces.

Referencias

  1. ^ abc Montgomery, James (1 de octubre de 2008). «La canción 'Decode' de 'Twilight' de Paramore se estrena en el sitio web de Stephenie Meyer». MTV . Viacom . Archivado desde el original el 28 de abril de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  2. ^ ab "¡Alerta de incorporación de un foro a la lista de reproducción alternativa!". All Access Media Group. 14 de octubre de 2008. Consultado el 2 de enero de 2017 .
  3. ^ "Brand New Eyes [Bonus Track] - Paramore | Información de lanzamiento". AllMusic . All Media Network . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  4. ^ ab Montgomery, James (19 de septiembre de 2008). «Exclusiva de 'Crepúsculo': Paramore contribuirá con dos nuevas canciones a la banda sonora de la película - MTV». MTV . Viacom . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  5. ^ "Paramore anuncia gira por Norteamérica 2017 - Audio Ink Radio". audioinkradio.com . 16 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  6. ^ ab "TI mantiene el álbum n.º 1 mientras Britney Spears alcanza el n.º 1 en el Hot 100". Billboard . Prometheus Global Media . 15 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  7. ^ abc Phares, Heather. "Crepúsculo [Banda sonora original de la película] - Banda sonora original | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . All Media Network . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  8. ^ abc "Paramore "Decode" Sheet Music in B Minor". Musicnotes.com . Alfred Music Publishing Co. Inc. 23 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  9. ^ "Partitura de Paramore "Decode" (piano fácil) en la menor". Musicnotes.com . Alfred Music Publishing Co. Inc. 29 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  10. ^ Cahill, Alexandra (2008). «Decodificar». Billboard . Prometheus Global Media . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  11. ^ Greenblatt, Leah (30 de octubre de 2008). «Crepúsculo». Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
  12. ^ "Las 25 mejores canciones emo de todos los tiempos". Variety . 18 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  13. ^ HitFix (31 de enero de 2010). «52 ganadores de los premios Grammy anuales: una lista completa». Uproxx . Woven Digital . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  14. ^ "GRAMMY Rewind: 50th Annual GRAMMY Awards". Premios Grammy . The Recording Academy . 8 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  15. ^ "Canciones alternativas" (Semana del 31 de enero de 2009) . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  16. ^ "Michael Jackson sigue revolucionando las listas". Billboard . Prometheus Global Media . 8 de julio de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  17. ^ "TI lidera el Hot 100; Kanye y Taylor debutan en lo más alto". Billboard . Prometheus Global Media . 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  18. ^ "Billboard Hot 100" (Semana del 10 de enero de 2009) . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  19. ^ ab "Paramore Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 2 de enero de 2017.
  20. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Paramore (canciones pop)". Billboard . Consultado el 2 de enero de 2017.
  21. ^ Donahue, Ann (23 de octubre de 2009). «'New Moon' Rising: The Billboard Cover Story». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  22. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Paramore – Decode". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  23. ^ "Billboard Canadian Hot 100" (Semana del 22 de noviembre de 2008) . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  24. ^ "Billboard Canadian Hot 100" (Semana del: 10 de enero de 2009) . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  25. ^ ab "Paramore Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 2 de enero de 2017.
  26. ^ "Billboard Canadian Hot 100" (Semana del: 16 de octubre de 2010) . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  27. ^ "Informe ARIA (número 978)" (PDF) . Archivo web australiano . ARIA . 24 de noviembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  28. ^ "Informe ARIA (número 987)" (PDF) . Archivo web australiano . ARIA . 26 de enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  29. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  30. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2010 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  31. ^ "NZ Top 40 Singles Chart" (24 de noviembre de 2008) . Official New Zealand Music Chart . Recorded Music NZ . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  32. ^ "NZ Top 40 Singles Chart" (26 de enero de 2009) . Official New Zealand Music Chart . Recorded Music NZ . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  33. ^ ab "Últimos sencillos de oro/platino". Radioscope . Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  34. ^ "Official Singles Chart Top 100" (14 de diciembre de 2008 - 20 de diciembre de 2008) . Official Charts Company . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  35. ^ "Official Singles Chart Top 100" (21 de diciembre de 2008 - 27 de diciembre de 2008) . Official Charts Company . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  36. ^ ab "Paramore – Decode" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 2 de enero de 2017.
  37. ^ ab "Paramore: Decode" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 2 de enero de 2017.
  38. ^ ab "Paramore – Decode" (en francés). Les classement single . Consultado el 2 de enero de 2017.
  39. ^ ab "Paramore – Decode" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 2 de enero de 2017.
  40. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Paramore (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 2 de enero de 2017.
  41. ^ ab "Paramore – Decode". Lista de singles suizos . Consultado el 2 de enero de 2017.
  42. ^ "Paramore - Decode (2008)". IMVDb . FilmedInsert, LLC . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  43. ^ Anitai, Tamar (28 de octubre de 2008). «'Twilight' Tuesday: Paramore 'Decode' Video Clip». MTV . Viacom . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  44. ^ ab West, Kelly (3 de noviembre de 2008). «El vídeo musical Decode de Paramore incluye imágenes de Twilight». CinemaBlend . Gateway Blend . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  45. ^ "Crepúsculo: Paramore - Decode (vídeo musical) con introducción de Catherine Hardwicke (vídeo de 2009)". IMDb . Amazon.com . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  46. ^ "Decode: Paramore: Amazon.co.uk: Descargas MP3". Amazon Music . Amazon.co.uk . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  47. ^ "Decode [Single internacional] - Paramore | Información de lanzamiento". AllMusic . All Media Network . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  48. ^ "Decode de Paramore: Amazon.co.uk: Música". Amazon Music . Amazon.co.uk . 2008 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  49. ^ "Decode (Picture Disc / exclusivo en Amazon.de) [Vinyl Maxi-Single]: Amazon.co.uk: Música". Amazon Music . Amazon.co.uk . 2008 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  50. ^ "Favorites at Play - Joy Electric | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . All Media Network . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  51. ^ Slezak, Michael (28 de febrero de 2012). "Los 13 mejores chicos de la temporada 11 de American Idol: ¿Quién fue tu favorito? ¡Participa en nuestra encuesta!". TVLine . Penske Media Corporation . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  52. ^ Rouse, Wade (23 de septiembre de 2016). «American Idol: Jena Irene, CJ Harris y Alex Preston se destacan del resto». People . Time Inc. Consultado el 2 de enero de 2017 .
  53. ^ Lucy, Evan (9 de noviembre de 2009). "Paramore / Nov. 4, 2009 / Kansas City, Mo". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  54. ^ Payne, Chris (10 de marzo de 2014). "Parahoy! Day 3: Paramore Break Out the Deep Cuts". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  55. ^ "Paramore – Decode". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 2 de enero de 2017.
  56. ^ "Paramore – Decode" (en holandés). Ultratip . Consultado el 2 de enero de 2017.
  57. ^ "Paramore – Decode" (en francés). Ultratip . Consultado el 2 de enero de 2017.
  58. ^ "Paramore Chart History (Canada Rock)". Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2018.
  59. ^ "Paramore Chart History (Mexico Ingles Airplay)". Billboard . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  60. ^ "Paramore – Decode". Top 40 Singles . Consultado el 2 de enero de 2017.
  61. ^ "TOP 50 INDIVIDUALES DE PORTUGAL". Asociación Fonográfica Portuguesa . 9 de marzo de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  62. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 2 de enero de 2017.
  63. ^ "Paramore Chart History (Alternative Airplay)" (Historia de las listas de éxitos de Paramore [reproducción alternativa]). Billboard . Consultado el 2 de enero de 2017.
  64. ^ "Historial de listas de Paramore (ventas de canciones digitales alternativas)". Billboard . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  65. ^ "Historial de listas de Paramore (ventas de canciones digitales de rock)". Billboard . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  66. ^ "ARIA Top 100 Singles 2009". Listas ARIA . ARIA . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  67. ^ "Top de l'année Top Singles 2009" (en francés). SNEP . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  68. ^ "Canciones alternativas - Fin de año 2009". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  69. ^ "Rock Songs - Year-End 2009". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  70. ^ "Certificaciones de singles británicos – Paramore – Decode". Industria fonográfica británica . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  71. ^ Selección de lanzamientos internacionales del sencillo digital de 2009:
    • En Australia: «Decode - Single de Paramore». iTunes Store (Australia) . Apple Inc. 16 de enero de 2009. Consultado el 2 de enero de 2017 .
    • En Canadá: «Decode - Single de Paramore». iTunes Store (Canadá) . Apple Inc. 16 de enero de 2009. Consultado el 2 de enero de 2017 .
    • En el Reino Unido: «Decode - Single de Paramore». iTunes Store (Reino Unido) . Apple Inc. 16 de enero de 2009. Consultado el 2 de enero de 2017 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Decodificar_(canción)&oldid=1240159919"