¡Hola señora!
Serie web de comedia canadiense
¡Hola señora!
Jayne Eastwood en el personaje de Lady, esposada en la escena de la sala del tribunal, superpuesta con el título.
Imagen promocional con Jayne Eastwood como Lady
Género
  • Comedia
Creado porMorris Panych
Escrito porMorris Panych
Dirigido por
Protagonizada por
País natalCanadá
Número de estaciones1
Número de episodios8
Producción
Productores ejecutivos
  • Morris Panych
  • Sarah Polley
  • Tara Ellis
  • Juan Buchan
Productor
  • Jessica Jennings
EditorDavid Wharnsby
Configuración de la cámaraCámara única
Duración del programa41 minutos (total)
Lanzamiento original
Liberar14 de febrero de 2020  – ( 14 de febrero de 2020 )
 ()

Hey Lady! es una serie web de comedia canadiense dirigida por Adriana Maggs , Will Bowes y Sarah Polley , y se transmite por CBC Gem . [1] La serie fue creada por el dramaturgo Morris Panych para Jayne Eastwood y es el primer papel protagónico de Eastwood en sus 50 años de carrera. Eastwood interpreta a Lady, una mujer salvaje y malhablada de unos 70 años que constantemente se mete en problemas con su amiga Rosie ( Jackie Richardson ).

La serie se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2020 y fue bien recibida por los críticos, quienes la describieron como una versión para personas mayores de Fleabag . [1] Los críticos destacaron el talentoso elenco, que incluye a Christine Horne como la hija de Lady, Lassie, Zachary Bennett como su hijo Rover, Grace Lynn Kung como su nuera Molly, Raoul Bhaneja como su oficial de libertad condicional y Don McKellar como su psiquiatra.

La serie recibió cinco nominaciones a los premios Canadian Screen y cuatro nominaciones a los premios Directors Guild of Canada .

Trama

Lady es una septuagenaria que constantemente actúa y crea caos, y a menudo está acompañada por su amiga Rosie. Cuando a Lady la ignoran en un parque, le pone lápiz labial a un bebé y posteriormente la ponen bajo arresto domiciliario . Ella protesta por esto haciendo que un plomero invierta los grifos de la casa de su hijo Rover y suelta a los perros para que experimenten la libertad. Lady insiste en que se filme una serie de bajo presupuesto sobre ella, con la que no está muy impresionada; cada vez que Lady está angustiada o aburrida, ordena que la serie pase a la siguiente escena. Se ve obligada a ver al psiquiatra Dr. Wolfe e ignora su consejo de seguir con algo para ver a dónde va.

Lady y Rosie provocan un alboroto en un club de campo y dejan que la hija de Lady, Lassie, pague la cuenta. Después de numerosos incidentes, dos llamadas a la policía y una intervención de sus hijos, Lady comparece ante el tribunal. El fiscal Lassie recomienda la cárcel, pero Lady es condenada a realizar servicios comunitarios. Sin desanimarse, Lady envía serpientes a su oficial de libertad condicional mientras Lassie se prepara para trasladar a Lady a un asilo de ancianos .

Lady se hace pasar por una agente inmobiliaria e intenta vender la casa de Rover. Wolfe se pone nervioso y Lady le dice que pierde la cabeza en el último episodio. Mientras juega al bridge con tres mujeres mayores en una sala de estar, Lady se aburre y pasa a un club de striptease con Rosie, donde se lanzan a otra broma. Wolfe está cada vez más preocupado, especialmente cuando Lady ordena un corte a otra escena y desaparece de su oficina. En un parque para ancianos en mal estado, Lady se sienta en un banco proclamando su importancia e insistiendo en que la cámara siga filmando mientras se escucha un sistema de megafonía avisando a los residentes de una reunión para que se inscriban en clases de gimnasia acuática .

Elenco

Reparto principal

Reparto secundario

Producción

El dramaturgo Morris Panych escribió Hey Lady! específicamente para Eastwood, [5] quien inicialmente rechazó el guion y dejó de leer en la escena en la que Lady se desnuda y le hace proposiciones sexuales a un plomero. Eastwood, quien es miembro fundador de la compañía de sketches Women Fully Clothed , tiene un notorio desdén por la sobresexualización de mujeres mayores para lograr un efecto cómico, creyendo que se ha exagerado. La directora Sarah Polley , quien trabajó con ella en Slings & Arrows , convenció a Eastwood de que Lady se rebela en la escena y que hay más en el personaje. [6] Eastwood posteriormente abrazó el guion y lo llamó "un guion milagroso para [ella]". [2] Le resultó fácil asumir el papel, que es una versión cómicamente exagerada de sí misma. [7] Lady es el primer papel protagonista de Eastwood en una carrera actoral de cinco décadas. [8]

Los episodios fueron dirigidos por Polley, Will Bowes y Adriana Maggs . El programa fue producido por Jessica Jennings de TJ Content con los productores ejecutivos Panych, Polley, John Buchan y Tara Ellis. [5] La serie fue filmada por Iris Ng [9] y editada por David Wharnsby con diseño de producción de Ciara Vernon. [10] La filmación se realizó en julio de 2019, con un día de filmación en Cobourg y el resto en Toronto , Ontario. [11] El sonido fue editado y mezclado por Sim Post Toronto. [12] Cada uno de los ocho episodios tiene una duración de aproximadamente cinco minutos, [13] [2] [4] con un tiempo de ejecución total de 41 minutos. [10]

Liberar

Hey Lady! tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance [14] [5] el 28 de enero de 2020, como parte del Indie Episodic Showcase. [15] Fue elegida entre más de 10.000 obras presentadas al festival. [5]

La serie tuvo su estreno en streaming en CBC Gem el 14 de febrero de 2020. [16] Según datos de la Canadian Broadcasting Corporation , Hey Lady! estuvo entre los seis programas de comedia más vistos en CBC Gem de marzo a agosto de 2020. [17]

Recepción

Respuesta crítica

La respuesta crítica a Hey Lady! fue generalmente positiva. John Doyle de The Globe and Mail elogió la serie como "un viaje desde lo alocado a lo estridente de la comedia sin ley", "la creación más extraordinaria de la televisión canadiense" y quizás el programa más divertido jamás producido por la CBC. [18] Después de su reseña inicial, Doyle lo recomendó como uno de los tres programas de transmisión de formato corto para ver en maratón [19] e incluyó la interpretación de Eastman de Lady como una de las ocho grandes actuaciones en la televisión canadiense en 2020. [20]

Varios críticos compararon favorablemente a la Dama de Eastman con una versión septuagenaria del personaje principal de Fleabag . [21] [4] [1] Debra Yeo del Toronto Star destacó la serie por su elenco sobresaliente. [21] El crítico de televisión Bill Brioux escribió que la serie "atrevida y divertida" está a la altura de su "gran banco de talentos" y llamó a Eastwood "el arma secreta de la comedia de Canadá". [4] Escribiendo para Now , Radheyan Simonpillai describió la serie como un escaparate para los talentos cómicos del elenco, pero encontró que la ruptura de la cuarta pared, aunque inicialmente fue histérica debido a su ejecución impecable y en el personaje, era demasiado repetitiva en el formato corto. [1]

Amelia Gaudreau de Le Devoir destacó la creatividad de los directores y dijo que la serie es más que una "comedia de viejas perras" en la que Lady pisotea alegremente la cuarta pared para controlar la narrativa de su historia. [22] Ben Travers de IndieWire recomendó la serie a los distribuidores internacionales, describiéndola como "una alondra meta" y "entretenida en todo momento", y esperaba que una posible segunda temporada pudiera darle a Lady una historia de fondo más amplia. [23]

Nominaciones y premios

Hey Lady! fue nominada a cinco premios Canadian Screen Awards [24] y cuatro premios del Directors Guild of Canada . [25] Eastwood fue nominada a Mejor Actuación Femenina por ACTRA Toronto. [26] En marzo de 2020, Polley fue nombrada Mujer del Año de ACTRA por su trabajo artístico y de defensa. [27]

AñoCeremoniaCategoríaCandidato o destinatarioResultadoÁrbitro
2020XIX edición de los Premios del Sindicato de Directores de CanadáLogro destacado como director en una serie de comediaAdriana Maggs, Sarah Polley y Will BowesNominado[25] [28] [29]
Mejor diseño de producción: serie de comedia o familiarCiara VernonNominado
Mejor edición de imagen: serie familiar o de comediaDavid WharnsbyNominado
Mejor edición de sonido: serie de comedia o familiarDavid Caporale, David McCallum , Krystin HunterNominado
2021XIX edición de los Premios ACTRA en TorontoRendimiento sobresaliente – FemeninoJayne EastwoodNominado[26] [30]
Novena edición de los premios Canadian Screen AwardsMejor Programa o Serie Web, Ficción, Fondo de Producción IndependienteTara Ellis, John Buchan, Sarah Polley y Morris PanychNominado[24]
Mejor dirección, programa web o serieEpisodio 3: Adriana Maggs, Sarah Polley y Will BowesGanado
Mejor escritura, programa web o serieEpisodio 3 – Morris PanychNominado
Mejor actuación principal, programa web o serieJayne EastwoodGanado
Mejor interpretación de reparto en un programa o serie webJackie RichardsonNominado

Referencias

  1. ^ abcde Simonpillai, Radheyan (11 de febrero de 2020). «Reseña televisiva: Hey Lady! es un gran escaparate para Eastwood». Ahora . Toronto, Ontario. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  2. ^ abc "Hey Lady! Jayne Eastwood habla sobre su papel de una estudiante de último año traviesa y malhablada en la nueva comedia de CBC". Everything Zoomer . Toronto, Ontario: ZoomerMedia . 13 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  3. ^ ab Jaksic, Vanja Mutabdzija (14 de febrero de 2020). "Una mujer de 75 años en una terrible adolescencia: ¿Por qué Hey Lady! es digno de un atracón?". CBC Television . Toronto, Ontario: Canadian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  4. ^ abcde Brioux, Bill (13 de febrero de 2020). ""Hey Lady!" es una auténtica joya de la CBC". brioux.tv . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  5. ^ abcd Townsend, Kelly (11 de diciembre de 2019). «La serie Hey Lady! de CBC Gem se estrenará mundialmente en Sundance». Reproducción . Toronto, Ontario: Brunico Communications Inc. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  6. ^ Woloshyn, Ted (15 de febrero de 2020). 15 de febrero de 2020 – Hey Lady!. Sábados con Ted . Toronto, Ontario: Newstalk1010 (iHeartRadio / Bell Media). 3,3 minutos en . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  7. ^ Sponagle, Michele (13 de febrero de 2020). "La actriz canadiense Jayne Eastwood habla sobre el envejecimiento, la actuación y su último papel en la serie web Hey Lady". YOUAREUNLTD . Oakville, Ontario: Veteris47 Inc. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  8. ^ "Jayne Eastwood habla de los placeres de interpretar a una anciana sorprendentemente desvergonzada". CBC Radio . Toronto, Ontario: Canadian Broadcasting Corporation . 12 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  9. ^ "Reelworld presenta a los ganadores del premio Trailblazer Award 2020" (Comunicado de prensa). Toronto, Ontario: Reelworld Film Festival. 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 6 de abril de 2020 .
  10. ^ ab "¡Hola, señora!". Instituto Sundance. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  11. ^ Wisniewski, Dominik (15 de julio de 2019). «Se filmó en Cobourg la nueva serie digital de CBC 'Hey Lady'». Northumberland News . Cobourg, Ontario: Metroland Media Group. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  12. ^ "Sim Post Nueva York, Toronto y Los Ángeles preparan cuatro películas independientes para su estreno en Sundance" (Nota de prensa). Sim International. 22 de enero de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  13. ^ Thatcher, Leslie (29 de enero de 2020). Directora Tara Ellis y actriz principal Jayne Eastwood, HEY LADY!. The Sundance Reel (podcast) . Park City, Utah . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  14. ^ "2020 Sundance Film Festival: Indie Episodic, Shorts and Special Events Announced" (Nota de prensa). Park City, Utah: Sundance Institute. 10 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  15. ^ "Guía imprimible del programa del Festival de Cine de Sundance 2020" (PDF) . Instituto Sundance. 7 de enero de 2020. Archivado (PDF) del original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  16. ^ Renwald, Kathy (3 de febrero de 2020). «Hollywood en el Hammer: la actriz Jayne Eastwood vive en el North End de Hamilton». The Hamilton Spectator . Hamilton, Ontario . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  17. ^ Larocque, JP (24 de agosto de 2020). "Estos fueron los programas y películas más vistos durante el confinamiento". Flare . Toronto, Ontario: St. Joseph Communications . ProQuest  2436913900.
  18. ^ Doyle, John (9 de febrero de 2020). "¡Eh, señora! Prepárese para sorprenderse con una estridente comedia que celebra la vejez". The Globe and Mail . Toronto, Ontario. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  19. ^ Doyle, John (21 de julio de 2020). "Un trío de cortometrajes de verano: mira estas joyas: la narración en formato corto puede ser tan poderosa como las producciones más grandes y elaboradas". The Globe and Mail . Toronto, Ontario. ProQuest  2425641403.
  20. ^ Doyle, John (14 de diciembre de 2020). «Grandes actuaciones televisivas canadienses de 2020». The Globe and Mail . Toronto, Ontario. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  21. ^ ab Yeo, Debra (8 de febrero de 2020). "Ocho cosas para hacer en Toronto esta semana". Toronto Star . Toronto, Ontario. ProQuest  2352334404.
  22. ^ Gaudreau, Amelia (7 de febrero de 2020). ""¡Hola señora! ": quand mémé mène" [¡Hola señora!: Cuando la abuela dirige]. Le Devoir (en francés). Montreal, Quebec . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  23. ^ Travers, Ben (29 de enero de 2020). "Nota para los distribuidores: compren estas series de televisión de Sundance de 2020". IndieWire . Penske Business Media. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  24. ^ ab Furdyk, Brent (30 de marzo de 2021). "Se anunciaron los nominados de televisión para los premios Canadian Screen Awards de 2021, 'Schitt's Creek' lidera el grupo con 21 nominaciones". ET Canada . Corus Entertainment. Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  25. ^ ab "Nominees Announced for 19th Annual DGC Awards". Canadian Newswire (Comunicado de prensa). Toronto, Ontario: Directors Guild of Canada . 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  26. ^ ab "ACTRA Toronto anuncia los nominados a los premios en cámara y en serie de la 19.ª edición anual de los premios ACTRA en Toronto". ACTRA Toronto (nota de prensa). Toronto, Ontario. 4 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  27. ^ Malyk, Lauren (5 de marzo de 2020). «Sarah Polley nombrada Mujer del Año de ACTRA». Reproducción . Toronto, Ontario: Brunico Communications Inc. Archivado desde el original el 4 de abril de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  28. ^ Malyk, Lauren (4 de septiembre de 2020). «Daniel Grou, Nathan Morlando entre los nominados a los premios DGC TV». Reproducción . Toronto, Ontario: Brunico Communications Inc. Archivado desde el original el 4 de abril de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  29. ^ Malyk, Lauren (26 de octubre de 2020). «Schitt's, Heartland y Transplant ganan premios de dirección de la DGC». Reproducción . Toronto, Ontario: Brunico Communications Inc. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  30. ^ "Ganadores: 19.ª edición de los Premios ACTRA en Toronto" (Comunicado de prensa). Toronto, Ontario: ACTRA Toronto. Canadian Newswire. 21 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 4 de abril de 2021. Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  • Sitio web oficial Archivado el 15 de mayo de 2021 en Wayback Machine.
  • Tráiler oficial en YouTube
  • ¡Hola, señora! en el CBC Media Centre
  • ¡Hola, señora! en IMDb
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=¡Hola, señora!&oldid=1244883776"