¡Batalla de los gigantes!

Este artículo incluye una lista de referencias generales , pero carece de suficientes citas en línea correspondientes . Ayúdenos a mejorar este artículo introduciendo citas más precisas. ( febrero de 2019 ) ( aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

" Battle of the Giants! " es el primer episodio especial de Navidad de la serie de comedia británica Dad's Army . Se emitió originalmente el 27 de diciembre de 1971. El episodio se grabó el 19 de octubre de 1971.

Después de ser insultado por el Capitán Square por su falta de medallas, el Capitán Mainwaring desafía al pelotón de Eastgate a una prueba de iniciativa y aptitud física para demostrar quién comanda el mejor pelotón.

Mientras Jones y el resto del pelotón practican con la bayoneta, Mainwaring y Wilson hablan sobre el próximo desfile ceremonial de la iglesia de todos los pelotones de la Guardia Nacional de la zona. Se entrega una nueva gorra de oficial a Mainwaring, que la cuelga en un gancho de la puerta. Desafortunadamente, mientras carga contra un muñeco de Adolf Hitler , Pike golpea la puerta con la bayoneta, perforando simultáneamente el nuevo sombrero de Mainwaring. Mainwaring se enfurece y le grita a Pike, mientras que Wilson recibe una llamada telefónica de la señora Mainwaring. Le entrega el teléfono a Mainwaring, alegando que lo escuchó gritar. Mainwaring se ve obligado a abandonar el desfile para volver a colocar la ropa de cama en el refugio antiaéreo , dejando a Wilson a cargo.

El capitán Square llega y felicita a Jones por su impresionante hilera de medallas. Entra en la oficina y se enfrenta a Wilson por una nota que envió sobre el desfile de la iglesia, en la que se afirmaba que se debían llevar todas las medallas. Wilson encuentra la nota escondida bajo otros papeles y Square supone que la razón por la que escondió la carta es porque Mainwaring no tiene ninguna medalla y no quería sentirse fuera de lugar. Square ordena a Wilson que lea la carta al pelotón.

En el siguiente desfile, Mainwaring inspecciona a los hombres y se sorprende al ver que todos llevan sus medallas (excepto Pike, a quien su madre obligó a llevar sus insignias de Scout en su lugar, y Walker, que lleva un medallón que le dieron por encontrar una escolta para un jeque que visitaba Londres). Mainwaring irrita a Wilson por la poca importancia de las medallas y se disgusta aún más cuando se entera de que el jefe de la ARP, el alcaide Hodges, el vicario y el sacristán también tienen medallas.

Después del desfile de la iglesia, Square irrita a Mainwaring diciendo que su pelotón es "demasiado viejo" para ser de alguna utilidad real. Mainwaring responde afirmando que su pelotón podría "limpiar el piso" con el suyo cualquier día, porque están más en forma, mejor entrenados y mejor dirigidos, e insulta a Square diciendo que tiene una " mentalidad de Coronel Blimp ". Square se enoja y dice que Mainwaring debería demostrar eso o disculparse, y el Coronel sugiere algunas pruebas de iniciativa para resolver la discusión. Tanto Square como Mainwaring aceptan el desafío. Hodges, el Vicario y el Sacristán se ofrecen como voluntarios para ser árbitros.

Una vez que reciben los detalles de la prueba, Mainwaring convoca un desfile para discutir su plan de acción. Walker le dice a Mainwaring que ha hecho banderas separadas para que ambos pelotones ondeen en lo alto de una torre, para marcar el final de la prueba. Frazer prevé un inconveniente: mientras realizan la prueba, Godfrey todavía intentará salir de la camioneta de Jones y sugiere que se rompa la pierna para evitar ir a la prueba, pero Jones sugiere que lleven a Godfrey de la misma manera que los nativos llevaron al Dr. Livingstone en África . Mainwaring está de acuerdo.

Mientras comienza la primera parte de la prueba, una carrera entre las dos furgonetas del pelotón hasta el lugar de las pruebas de iniciativa, Jones sufre un ataque de malaria , lo que les obliga a detenerse. Frazer recomienda quinina , pero Godfrey solo tiene vino tónico en su bolsa de la Cruz Roja . Cuando se ponen en marcha de nuevo con Mainwaring asumiendo el mando como conductor, se dan cuenta de que han estado viajando en círculo y la furgoneta de Eastgate les está alcanzando. Mainwaring intenta detenerlos desviándose por todo el camino, pero Hodges les detiene, lo que permite que el pelotón de Eastgate se adelante. Sin embargo, su furgoneta se avería y el pelotón de Mainwaring recupera el liderazgo. Para detener al pelotón de Eastgate, Mainwaring decide soltar algunas ovejas en la carretera, pero finalmente acaban bloqueando al pelotón de Walmington-on-Sea , mientras que el pelotón de Eastgate simplemente conduce alrededor de las ovejas y toma la delantera.

Finalmente, se detienen en un puente, con el pelotón de Eastgate acercándose desde una dirección y el pelotón de Walmington llegando desde la otra. Ninguno de los comandantes está dispuesto a dar marcha atrás, por lo que ambos pelotones salen y empujan sus respectivos vehículos. Hodges llega y Wilson lo empuja accidentalmente al río. Mainwaring y Square se apresuran a ayudar, pero les dicen a sus respectivos sargentos que desinflen los neumáticos del enemigo, dejándolos a ambos varados.

Después de su llegada, comienza la primera prueba de iniciativa, que consiste en perforar globos con bayonetas. El pelotón de Eastgate toma la delantera desde el principio, principalmente gracias a un cabo Jones borracho. Sin embargo, Walker y Godfrey usan su iniciativa usando un cigarrillo y un imperdible respectivamente. El último globo se aleja flotando fuera de su alcance, pero Mainwaring le dispara y rápidamente se van corriendo.

Comienza la segunda prueba de iniciativa, que consiste en llevar plumas desde un tanque a tres barriles. Se sugieren muchas ideas, pero Pike triunfa al sugerir que lleven los barriles al tanque y los llenen desde allí. Esto funciona y les da una gran ventaja. Hodges intenta sofocar el esfuerzo del pelotón quitando el tapón de uno de los botes que deben usar para cruzar el río, pero Mainwaring y el pelotón eligen el otro bote, lo que deja a Hodges furioso. Rema en un bote para buscar otro bote, pero se revela que el sargento Parkins del pelotón Eastgate había quitado el tapón del bote y lo había probado para el bote sin tapón, y Hodges termina en el agua nuevamente.

El pelotón pasa con éxito a través de un campo de batalla y dispara con éxito cinco rondas al objetivo, dejándolos solo con la bandera para ondear en la parte superior de la torre, con aún un gran margen para la victoria. Sin embargo, sus planes se frustran temporalmente cuando Mainwaring, sin darse cuenta, quita la cuerda del asta de la bandera. Jones, todavía borracho, valientemente y con éxito, se desliza por el asta y asegura la cuerda nuevamente. Sin embargo, sufre otro ataque de malaria, lo que le da al pelotón de Eastgate la oportunidad que necesitan para ondear su bandera. Pero Frazer se da cuenta de que es la bandera del pelotón de Walmington la que están ondeando, y Square está furioso porque el pelotón de Walmington ha ganado.

El pelotón de Eastgate abandona la torre enfadado y Wilson se dispone a arrojar la bandera de Eastgate por encima del parapeto, pero Walker lo detiene. Mainwaring se sorprende al saber que ambas banderas son suyas. Walker ofrece una excusa, pero Mainwaring se da cuenta de que lo hizo a propósito. Sin embargo, está dispuesto a dejarlo ir porque ganaron el concurso.

1. Varias escenas se cortan con frecuencia para las repeticiones de este episodio, pero están presentes en el lanzamiento del DVD de Navidad de 2007. Estas incluyen la explicación del soldado Walker sobre cómo recibió su medalla y varios incidentes durante la competencia con el pelotón Eastgate.
2. La ligera neblina azul alrededor de las tomas aéreas del cabo Jones mientras sube al asta de la bandera y las personas en el suelo debajo son visibles, indica que se grabó utilizando superposición de separación de colores .
3. En 1971 no se hizo ninguna nueva serie de Dad's Army , ya que el equipo había estado ocupado el año anterior no solo filmando trece episodios de la Serie 4, sino también pasando seis semanas filmando la película, por lo que se tomó la decisión de hacer una pausa en 1971 y no tener una serie completa que restaría valor al estreno de la película. En su lugar, se hizo este especial de Navidad. La serie regresaría al año siguiente con una serie completa.
4. Jones se refiere a " Pip, Squeak y Wilfred ", el apodo jocoso de las tres medallas de servicio que llevaban quienes sirvieron en la Primera Guerra Mundial entre 1914 y 1915. ^[1]

• Croft, David; Perry, Jimmy; Webber, Richard (2000). El ejército de papá, de la A a la Z. Orion. ISBN 0-7528-4637-X.

• "¡La batalla de los gigantes!" en IMDb